23 de maio de 2008

A beleza sobrenatural de voces búlgaras

Para os nosos lectores canadenses aquí é un evento especial que pode ser de interese ....

"Se ama coros - ou calquera tipo de música - Suxiro dirixindo ata Port Nanaimo da noite de luns Theatre. É alí onde Le Mystère des Voix Bulgares se levará a cabo.

Xoves pola noite, este coro de 25 deu un concerto absolutamente hipnotizante no Centro UVic. O coro gañador do Grammy especializada en música folclórica tradicional e contemporáneo búlgaro. Executando a cappella, baixo a dirección do mestre especialista Dora Hristova, o conxunto gañou a admiración de todo o mundo - incluíndo raves de famosos como Jerry Garcia e Pat Metheny.

A súa reputación é ben merecida. Cantando na súa lingua nativa, Le Mystère des Voix Bulgares (O Misterio das Voces búlgaras) deu un concerto de beleza sobrenatural para unha entusiasmo público, ás veces afección. Arma secreta do coro e as súas harmonías. Para os oídos occidentais, os intervalos - ou sexa, as opcións de notas combinadas - son pouco comúns, aínda dissonante. En particular, as súas harmonías microtonais proporcionar un drone distintivo case ímpio na súa beleza.

O coro, na súa maioría mulleres, cantou a primeira parte do programa en traxes tradicionais representando diferentes rexións de Bulgaria. Brazos datos, eles usaban cocares cores, avantais, e rosas artificiais nos seus cabelos. Para a segunda parte da noite, mostrando todo tarifa contemporánea, eles cambiaron para o desgaste da noite moderna.

O canto de chumbo - por exemplo, unha canción chamada The Dark Cloud con solista Dafinka Damyanova - é moitas veces baseada en escalas orientais. Ten unha calidade melancólica e lamentosa, traendo á mente unha voz solitaria que emana dunha mesquita. Florida, ornamention de estilo oriental é común.

Os ritmos, ás veces asimétricas, poden ser moi complexos. Foron deslizando liñas staccaco en capas por riba de outra. Cancións pontuado con ladridos ou uivose. Algúns terminou cun descendente yo-yo-como dip. As harmonías son tan precisas, que trae á mente un órgano de tubos.

O efecto pode ser sorprendente. Por exemplo, cando dúas mulleres harmonizados para Songs from A Área de Shope (o Shope é unha rexión en Bulgaria), un ton escuro, suxerindo un cantante invisible terceiro parecía superficie.

Aínda Le Mystère des Voix Bulgares fai que pareza doado, este canto require técnica fenomenal. Eu nunca oín un coro ben ensaiado e realizado como un regalo. A pesar do curso esixe, as mulleres son animou a traer os seus timbres distintos - un son, gutural de terra aquí, un son máis nasal alí.

Este coro canta nun estilo dito para reflectir tradicións cantando antigos en Bulgaria, que foi illado do resto de Europa por 500 anos de dominio otomán. Oíntes occidentais non poden entender as palabras, pero podemos entender a beleza intemporal da música rara, pero accesible.

A noite foi tan divertido, parecía voar. Confío en min. Fai a viaxe de Nanaimo o luns (ou Chan Vancouver Centre, onde Le Mystère des Voix Bulgares realiza venres). Non vai se arrepender. "

Orixe: Adrian Chamberlain, Times Colono, Canada.com

Deixe unha resposta

Ten que estar logueado para escribir un comentario.

Categorías